martes, 16 de marzo de 2010

La canción de J.A. Goytisolo entre nuestras canciones

Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.

Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego.

Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido.

Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor.

Un hombre solo, una mujer
así tomados, de uno en uno
son como polvo, no son nada.

Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.

Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.

Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti
como ahora pienso.

Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.

La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.

Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.

Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.

Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

José Agustín Goytisolo: Palabras para Julia

Pronto se cumplirán once años de la muerte del poeta que en estas palabras para su hija (llamada Julia en recuerdo de su madre, que había fallecido en un bombardeo franquista) nos dejó su canción entre nuestas canciones.


Podéis escuchar la versión musicada en distintas versiones: Paco Ibáñez (amigo de Goytisolo, fue él quién quién adaptó el poema musicalmente), Los Suaves, Mercedes Sosa, Bebe, Muchachito... No os pongo ninguna de ellas, os lo dejo a vuestra elección.

En cualquier caso espero que después de leer este poema, al menos os sintáis más cerca de vivir con la alegría de los hombres.

4 comentarios:

Eldan dijo...

¡La canción es preciosa! Hmmm, creo que me voy a decantar por escuchar primero la versión de Muchachito :)

the quiet girl dijo...

Sí, es muy bonito el poema. Yo esa versión no la he oído (pero sé que existe), sólo conozco la de Ibáñez (la primera) y la Los Suaves. Así que ya me contarás qué tal...

professeure dijo...

Yo tengo curiosidad por la versión de Muchachito también...
Sabes que tuve la suerte de tomarme una caña con ese hombre, y me dijo que tenía una "bonita mirada miope"?
A veces quisiera llamarme Julia...

the quiet girl dijo...

¿Te tomaste una caña con Goytisolo? pues sí, qué suerte, el caso es que me suena que me hayas contado alguna vez... Y te dijo que tenías una bonita mirada miope, a mí también me dijeron exactamente eso una vez, una compañera de piso, "como Diane Keaton" me dijo jajajajaja.
Y bueno, por poco no te llamas Julia, en realida no esalgo así como si fuera una especie de segundo nombre no reconocido?